Hoftankstelle
Die Kategorie verbindet Hand- und Kurbelpumpen, elektrische Fördertechnik, Zähler, Zapfpistolen sowie Geräte zum Auffangen und Absaugen von Altöl. Die Produktdaten zeigen Fördermedien, Anschlüsse, Antriebsarten und Kapazitäten für die Auswahl nach Arbeitsschritt.
Hoftankstelle nach Aufgabe auswählen
Eine Hoftankstelle besteht in dieser Auswahl aus einzelnen Pumpen und Zubehörteilen für unterschiedliche Arbeitsschritte. Dazu gehören das Entnehmen aus Fässern, das Fördern von Diesel oder Heizöl, das Umfüllen von AdBlue, das Ausgeben über eine Zapfpistole, das Erfassen der Menge und das Aufnehmen von Altöl. Die Entscheidung beginnt deshalb beim Medium und beim vorhandenen Behälter. Danach folgen Antrieb, Fördermenge, Schlauch, Anschluss und die gewünschte Zusatzfunktion.
Hand- und Kurbelpumpen arbeiten mit Hub oder Kurbel. Die Handpumpe HK07 ist für dünnflüssige Mineralöle bis SAE 50 angegeben und fördert 0,35 l je Hub. Bei elektrischen Lösungen nennen die Karten 12 V oder 230 V; die Förderleistungen reichen je nach Produkt von 40 l/min bis 65 l/min bei freiem Auslauf. Für Altöl stehen mobile Sammel- und Absauggeräte mit 65 l beziehungsweise 100 l Behälterinhalt bereit.
Für AdBlue gibt es eine Handpumpe für 25- und 50-l-Gebinde sowie 200-l-Fässer und eine Elektropumpe mit 230 V, 550 W und 8 m Zapfschlauch. Zubehör wie Filter, Rückschlagventil, Zähler, Trichter und Zapfpistole ergänzt die jeweilige Arbeitsweise.
Ausgewählte Produkte nach Einsatz
Die folgenden Produktkarten zeigen drei klar unterschiedliche Aufgaben: eine elektrische Anlage für Diesel und Heizöl, eine Pumpe mit Mengenanzeige und automatischer Abschaltung sowie ein Gerät für das Sammeln und Absaugen von Altöl.
Diesel/ Heizöl Absauganlage
Die gusseiserne Pumpe mit Messinglaufrad und Edelstahlwelle ist mit 230 V, 50 Hz, 40 l/min, maximal 6 m Ansaughöhe und 4 m Schlauch beschrieben. Rückschlagventil, Filterkorb, Stutzen, Schellen und Zapfpistole gehören zur Ausstattung.
Diesel- und Ölpumpe ZI-DOP 600
Die Karte nennt 600 W, 40 l/min, ein integriertes Zählwerk, eine Zapfpistole, einen Tragegriff und Zubehör. Der Produkttitel weist außerdem auf die automatische Abschaltung hin.
Altölsammel- und Absaugwagen, 100 l
Der Wagen nimmt Altöl über das Ölmessstabsführungsrohr auf und sammelt es auch bei Arbeiten auf Hebebühnen oder in Montagegruben. Genannt werden ein 20-l-Auffangtrichter aus Metall, 2 m Abgabe- und 2 m Vakuumschlauch sowie etwa 2 l/min Saugleistung.
Pumpentypen im Vergleich
Hand- und Kurbelpumpen für Fässer
Bei Hand- und Kurbelpumpen stehen Behälteranschluss und Hub- beziehungsweise Kurbelbetrieb im Vordergrund. Die HK07 besitzt ein ausziehbares Teleskopsaugrohr bis 850 mm, ein Fassgewinde G 1 1/2 und G 2 sowie eine Förderleistung von 0,35 l je Hub. Die SRL-Pumpe nennt ein verstellbares Saugrohr von 355 bis 955 mm, Ansaugfilter und Fassadapter G 2. Die MZR-04/200 hat ein 860 mm langes Metallsaugrohr und einen 1 m langen Förderschlauch.
Elektrische Pumpen mit unterschiedlicher Versorgung
Die elektrische Auswahl reicht von der 12-V-Transferpumpe bis zur 230-V-Anlage. Die Transferpumpe Mini 12V nennt ein 3 m langes Kabel und einen Schlauchanschluss von 16 bis 18 mm. Die Diesel- und Heizöl-Absauganlage arbeitet laut Karte mit 230 V und 50 Hz. Für AdBlue ist die Elektropumpe Hornet W85H Inox mit 230 V, 550 W, 48 l/min und 8 m Zapfschlauch beschrieben; bei freiem Auslauf werden 65 l/min genannt.
Medium
Diesel und Heizöl bilden einen Schwerpunkt. Weitere Karten nennen Mineralöle, Öl, Wasser, AdBlue, Frostschutz und Schmierstoffe.
Antrieb
Hub- und Kurbelbetrieb stehen den Anschlüssen mit 12 V oder 230 V gegenüber. Die Angaben zur Förderleistung helfen beim Vergleich.
Ausstattung
Zapfpistole, Zählwerk, Filterkorb, Rückschlagventil, Saugrohr und Schlauch sind je nach Produkt unterschiedlich kombiniert.
Fördermedium und Anschlüsse zuordnen
Die Angaben zum Medium grenzen die Pumpen voneinander ab. Die HK07 ist für dünnflüssige Mineralöle bis SAE 50 vorgesehen. Die MZR-04/200 nennt selbstschmierende und nicht aggressive Medien sowie Diesel, Heizöl, Rostlöser, unverdünnte Kühlschmierstoffe und Frostschutzmittel; als maximale Viskosität ist SAE 90 angegeben. Die HP-05/25-200 AdBlue wird mit Polypropylenpumpe, EPDM-Dichtungen, Wasser, Scheibenwischerflüssigkeit, Frostschutz und leicht aggressiven Medien beschrieben.
Auch die Anschlüsse unterscheiden sich. Der Elektronik-Anbauzähler hat ein Anschlussgewinde G 1/2 innen. Die Automatik-Zapfpistole ist für einen 3/4-Zapfschlauch mit 1-Zoll-Anschlussgewinde genannt und besitzt einen Auslauf mit 20 mm Durchmesser. Die AdBlue-Zapfpistole hat eine Schlauchtülle für 19-mm-Schläuche und eine maximale Abgabemenge von 10 l.
Für kleinere Entnahme- und Dosierarbeiten nennt die Saug- und Druckspritze 500 ml einen 660 mm langen Flexschlauch, einen gebogenen Auslauf und eine Skala mit 50-ml-Einteilung. Die Karte beschreibt sie für Öle und Schmierstoffe; Benzin ist dort ausdrücklich ausgeschlossen. Gleiches gilt bei der Transferpumpe Mini 12V für leicht entzündliche Stoffe wie Benzin und Kerosin.
Strom, Förderleistung und Mengenmessung
Bei der Stromversorgung ist die vorhandene Infrastruktur der erste Auswahlpunkt. Die Anlage für Diesel und Heizöl nennt 230 V, 50 Hz und 40 l/min. Die ZI-DOP 600 wird mit 600 W und ebenfalls 40 l/min beschrieben. Die 12-V-Dieselpumpe führt 160 W bereits im Titel, während die Transferpumpe Mini 12V zusätzlich ein 3 m langes Kabel nennt. Für AdBlue stehen bei der W85H Inox 230 V, 550 W, 48 l/min und 65 l/min bei freiem Auslauf in der Produktkarte.
Ein Zählwerk ist eine eigene Auswahlachse. Der Elektronik-Anbauzähler G 1/2 arbeitet im Bereich von 8 bis 50 l/min, nennt maximal 30 bar Betriebsdruck und eine Messgenauigkeit von plus/minus 0,5 Prozent. Sein Gesamtmengenzähler ist nicht zurücksetzbar; das Gerät wiegt 500 g und verwendet zwei AAA-Batterien.
Altöl auffangen und absaugen
Für den Werkstattbereich gibt es Geräte mit unterschiedlichen Behältergrößen und Arbeitsweisen. Der Altölsammel- und Absaugwagen fasst 100 l. Er besitzt eine seitliche Füllstandsanzeige, einen 20-l-Auffangtrichter aus Metall, ein Ablassrohr mit Kugelhahn, einen 2 m langen Abgabeschlauch und einen 2 m langen Vakuumschlauch. Drei flexible und zwei starre Saugsonden sowie etwa 2 l/min Saugleistung ergänzen die Ausstattung.
Das Ölauffang- und Absauggerät GOA 65 nennt einen 65-l-Tank, einen 9-l-Messbecher, 0,6 bis 1,6 l/min Sauggeschwindigkeit und 7 bis 8 bar Arbeitsdruck. Es hat zwei feststehende und zwei lenkbare Räder; die Entleerung erfolgt per Druckluft. Für eine manuelle Entnahme aus einem kleinen Volumen ist die Saug- und Druckspritze mit 500 ml Behälter, Flexschlauch und 50-ml-Skala eine andere Bauform.
Zubehör und angrenzender Hofbedarf
Zum Umfüllen gehören neben Pumpen auch Hilfsmittel für den Behälterwechsel und die Ausgabe. Der Trichtersatz KT 6 enthält sechs Trichter. Der Fassroller ist für 60- und 200-l-Fässer bezeichnet. Der Fahrwagen 10 bis 50 kg ist laut Beschreibung für Druckluft-Schmiergeräte und Ölfässer gedacht. Ein Saugfuß-Rückschlagventil mit Filter ergänzt die Bezeichnungen für die Ansaugseite.