Pumpen für Regenwasser, Schmutzwasser und Garten

Pumpenwahl beginnt bei der Wasserquelle

Wählen Sie die Pumpe zuerst nach dem Wasser und der Aufgabe aus. Soll Regenwasser aus einer Tonne zum Gartenschlauch gelangen, führt der Weg zu Regenfasspumpen. Steht Wasser mit Schwebstoffen im Keller oder in einer Baugrube, ist eine Schmutzwasser-Tauchpumpe die passende Bauart zum Vergleichen. Für Brunnen, Gartenleitungen oder eine Hauswasserversorgung kommen andere Pumpengruppen infrage. Schläuche und Anschlusssets ergänzen die Anlage, ersetzen aber keine Pumpe. Wenn Quelle, Förderweg und Entnahmestelle feststehen, können Sie die Ausführung nach Förderhöhe, Durchfluss, Stromversorgung und Verbindung eingrenzen.

Wasserquelle vor Pumpenart einordnen

Notieren Sie, ob das Wasser aus einem Regenfass, einem Brunnen oder einem überfluteten Bereich stammt. Auch die Wasserbeschaffenheit zählt: Für Schmutzwasser nennt ein Modell ausdrücklich die zulässige Schwebstoffgröße, während eine Regenfasspumpe eine maximale Feststoffgröße aufführt. Diese Werte gelten jeweils nur für die entsprechende Ausführung. Bei klarem Regenwasser stehen Behältertiefe und Schlauchanschluss im Vordergrund; bei belastetem Wasser kommen Partikelgröße, Eintauchtiefe und Förderhöhe hinzu.

Förderweg und Entnahmestelle gemeinsam planen

Betrachten Sie nicht nur den Abstand zwischen Pumpe und Wasserhahn. Messen Sie auch den Höhenunterschied und überlegen Sie, wie der Schlauch verlegt wird. Ein kurzer Anschluss am Regenfass stellt andere Anforderungen als eine Leitung über mehrere Höhenmeter. Die Fördermenge beschreibt, wie viel Wasser eine Pumpe bewegen kann; die Förderhöhe beschreibt, welchen Höhenunterschied die konkrete Ausführung überwindet. Stimmen Sie beide Werte auf die Aufgabe ab und vergleichen Sie sie nicht als austauschbare Angaben.

Regenwasser aus Fass und Behälter fördern

Für eine Regentonne ist eine Regenfasspumpe auf die Wasserentnahme aus einem Behälter ausgerichtet. Bei einem Akku-Modell entfällt die Verbindung zu einer Steckdose während des Pumpens. Die Pumpe wird in das Fass gehängt; ein Gartenschlauch lässt sich am Hahnstück für handelsübliche Steckkupplungen anschließen. Das Beispiel mit 12 Volt lässt sich an Behälter mit einer Tiefe von 530 bis 1340 mm anpassen. Als technische Orientierung nennt dieses Modell eine Förderleistung bis 1500 l/h und eine maximale Förderweite bis 11 m. Prüfen Sie, ob Behältertiefe, Schlauchkupplung und vorgesehene Reichweite zu Ihrem Aufbau passen.

Für die Auswahl ist außerdem wichtig, ob Sie den Behälter häufig bewegen oder an einem festen Platz nutzen. Ein Akkugerät ist für einen Einsatz ohne Stromkabel vorgesehen; die Ladestandanzeige dieses Modells zeigt den Akkustand an. Die maximale Feststoffgröße beträgt 0,5 mm. Liegen in Ihrem Speicher größere Ablagerungen, vergleichen Sie diese Grenze mit der Wasserbeschaffenheit und wählen Sie eine andere Pumpenart, falls die Werte nicht zusammenpassen. Für einen offenen Brunnen oder eine größere Förderhöhe sollte die passende Pumpengruppe anhand der Quelle und des Höhenunterschieds gewählt werden.

Schmutzwasser aus Keller und Baugrube abpumpen

Steht Wasser in einem tiefer liegenden Bereich, lässt sich eine Tauchpumpe direkt im Wasser einsetzen. Für Schmutzwasser bietet das Sortiment Modelle, deren Angaben die Partikelgröße, Eintauchtiefe und Förderhöhe aufführen. Die STPK1100 hat ein Edelstahlgehäuse, einen Schwimmschalter und eine Leistung von 1100 Watt. Für diese Ausführung werden bis zu 35 mm Schwebstoffgröße, eine Förderhöhe von 8 m und eine Fördermenge bis 19.000 l/h genannt. Die maximale Eintauchtiefe beträgt 7 m, die minimale 115 mm; das Anschlusskabel ist 10 m lang.

Vergleichen Sie diese Werte mit dem Wasserstand am Einsatzort und der Höhe, bis zu der das Wasser geleitet werden soll. Der Schwimmschalter ermöglicht bei der STPK1100 den Automatikbetrieb. Eine andere Schmutzwasser-Tauchpumpe im Sortiment nennt 750 Watt und eine Fördermenge bis 15.000 l/h sowie eine automatische Abschaltung. Solche Unterschiede helfen bei der Vorauswahl, ersetzen aber nicht den Vergleich von Förderhöhe, Partikelgröße und Eintauchtiefe für das einzelne Modell. Für fast klares Wasser kann eine andere Bauart sinnvoller sein als eine Schmutzwasserpumpe.

Förderhöhe, Fördermenge und Leitung getrennt betrachten

Wenn Wasser auf ein höheres Niveau gelangen soll, prüfen Sie zuerst die maximale Förderhöhe der gewählten Pumpe. Eine hohe Fördermenge allein sagt nicht aus, wie viel Wasser bei einer bestimmten Höhe noch ankommt. Umgekehrt ist eine große Förderweite nicht dasselbe wie eine senkrechte Förderhöhe. Das Akku-Regenfassmodell nennt eine Reichweite bis 11 m; bei der STPK1100 sind bis zu 8 m Förderhöhe angegeben. Diese Kennzahlen beziehen sich auf unterschiedliche Pumpen und dürfen nicht als gleiche Messgröße verstanden werden.

Beziehen Sie den gesamten Schlauchweg in Ihre Planung ein. Viele Bögen, eine lange Leitung oder ein kleiner Schlauchdurchmesser können den Wasserfluss beeinflussen. Wählen Sie daher nicht nur nach der größten Zahl im Datenblatt, sondern nach dem tatsächlichen Einsatz: Wasserquelle, vertikale Strecke, Schlauchlänge und gewünschter Durchfluss gehören zusammen. Wenn eine Pumpe für einen Brunnen oder eine längere Leitung gesucht wird, grenzen Sie die Auswahl zunächst über Gartenpumpen, Hauswasserwerke oder Tiefbrunnenpumpen ein und vergleichen Sie dann die konkreten Anschluss- und Förderwerte.

Schlauch und Anschluss passend auswählen

Ein Saug- oder Druckschlauch muss zur Pumpenseite und zur geplanten Strecke passen. Achten Sie auf Schlauchtyp, Innenmaß, Länge sowie Gewinde, Tülle oder Kupplung. Im Sortiment gibt es einzelne Schläuche und Sets, die zusätzliche Verbindungsteile enthalten. Ein 10-m-Set mit 1 Zoll beziehungsweise 25 mm umfasst einen Saugkorb, ein Rückschlagventil und einen 1-Zoll-Doppelnippel mit Außengewinde. Als Arbeitsdruck sind 6 bar genannt. Für Pool und Teich stehen diese Verwendungsbereiche in der Beschreibung dieses Sets.

Ermitteln Sie die benötigte Schlauchlänge entlang der tatsächlichen Strecke und berücksichtigen Sie den Weg von der Pumpe zum Wasser sowie von dort bis zur Auslaufstelle. Ein Schlauch, der nur knapp reicht, lässt sich oft ungünstig verlegen; ein deutlich längerer Weg muss wiederum mit der Pumpenleistung zusammenpassen. Bei einem Set vergleichen Sie jedes enthaltene Anschlussstück mit dem Anschluss der Pumpe. Die Angabe 1 Zoll oder 25 mm hilft bei der ersten Zuordnung, doch Gewinde und Kupplung müssen ebenfalls stimmen. Für Poolschläuche und PVC-Schläuche gibt es eigene Varianten, deren Durchmesser nicht ungeprüft auf andere Pumpenanschlüsse übertragen werden sollten.

Gartenpumpe, Hauswasserwerk oder Tiefbrunnenpumpe

Die Bauart grenzt die Suche nach dem Einsatzort ein. Gartenpumpen sind die Kategorie für Pumpen im Gartenbereich; Hauswasserwerke und Tiefbrunnenpumpen werden getrennt geführt, weil sie unterschiedlichen Anlagen und Wasserquellen zugeordnet sind. Eine Tauchpumpe arbeitet im Wasser, während ein Hauswasserwerk eine eigene Gruppe für stationäre Wasserversorgung bildet. Für die Entscheidung sind Quelle, gewünschter Entnahmeort und Anschluss entscheidend. Beginnen Sie mit der passenden Gruppe und gleichen Sie anschließend Spannung, Fördermenge, Förderhöhe und Anschluss der konkreten Ausführung mit Ihrem Vorhaben ab.

Eine Vorsatzpumpe kann infrage kommen, wenn eine Bohrmaschine als Antrieb vorgesehen ist. Das Modell VP1 nennt ¾ Zoll und das Gardena-System als Anschluss, eine maximale Saughöhe von 300 cm sowie bis zu 3 bar Druck. Dafür ist eine Bohrmaschine mit mindestens 900 Watt beschrieben.

Drei Beispiele aus dem Pumpensortiment

Die folgenden Ausführungen zeigen, wie unterschiedlich die Auswahl ausfallen kann: eine Akku-Pumpe für das Regenfass, eine Tauchpumpe für Schmutzwasser und ein Schlauchset mit Saugkorb und Rückschlagventil. Die Produktbeispiele stehen für verschiedene Aufgaben. Wählen Sie anhand Ihrer Wasserquelle und der benötigten Verbindung.

Akku Regenfasspumpe, 12 Volt

Für Behältertiefen von 530 bis 1340 mm einstellbar; mit Hahnstück für Steckkupplungen und Ladestandanzeige.

Schmutzwasser-Tauchpumpe STPK1100

Mit Schwimmschalter, bis zu 35 mm Schwebstoffgröße und einer Förderhöhe von 8 m.

Saug- und Druckschlauchset, 10 m

Mit Saugkorb, Rückschlagventil und 1-Zoll-Doppelnippel; als Arbeitsdruck sind 6 bar genannt.

Unterkategorien: direkt zur Bauart oder Leitung

Nutzen Sie die Unterkategorien, um zuerst den passenden Pumpentyp oder das benötigte Verbindungsteil auszuwählen.

Regenwassernutzung mit der Gartenbewässerung verbinden

Planen Sie Pumpe, Schlauch und Entnahmestelle als einen Weg: Die Pumpe muss zur Wasserquelle passen, der Schlauch zur Verbindung und Förderstrecke. Bei der Regentonne zählen Behältertiefe und Anschluss; bei Brunnenanlagen die passende Brunnenbauart. Stimmen Sie den Auslauf auf die Stelle ab, an der Sie Wasser benötigen. Daraus ergibt sich, ob ein kurzes Schlauchstück, ein Saug-Druckschlauch oder ein vollständiges Set gebraucht wird.

Bei mehreren Wasserquellen notieren Sie Behälter oder Brunnen, Höhenunterschied, Schlauchweg und Anschlussmaße getrennt. Vergleichen Sie danach die Werte der passenden Pumpengruppe. Ein 10-m-Schlauchset oder eine verstellbare Akku-Regenfasspumpe passt nicht automatisch zu jeder Anlage.

Häufige Fragen zu Pumpen

Weitere Kategorien im Garten

Auch angrenzende Gartenthemen können für die Planung einer Wasseranlage hilfreich sein. Öffnen Sie die passende Kategorie, wenn Sie neben der Pumpe noch Bewässerungsteile oder Zubehör für den Außenbereich suchen.